Sur le Ring de Bruxelles prenez la sortie 6 ‘Zone du Canal - Hôpital Militaire (Buda/Marly). Suivez la N209 jusqu’au canal (Pont de Buda). Prenez à gauche et suivez la N260, la chaussée de Vilvoorde, la chaussée de Bruxelles et Westvaartdijk. Continuez à longer le canal (à votre droite). U peu plus loin que le pont ‘Verbrande Brug’, vous trouverez l’hôtel.